usa google translator

anche se in eng mi sembra molto chiaro e scorrevole:
Java 6 Update 14: Come sono riuscito a farlo andare in Windows 98SE con IE e Firefox.
Io ho installato KernelEx 4.0, ma la procedura può funzionare anche con versioni inferiori.
Scaricate l'Offline installer da:
http://javadl.sun.com/webapps/download/AutoDL?BundleId=31620Eseguite l'Offline installer: jre-6u14-windows-i586-s.exe
Fallisce dando come errore:
Error 1723. There is a problem with this Windows
Installer package. A DLL required for this install to
complete could not be run. Contact your support
Personnel or package vendor.
Questo però ha estratto il file MSI installer dentro:
%windir%\Application Data\Sun\Java\jre1.6.0_14
Usa Windows Explorer per arrivare in tale cartella (copia e incolla la linea sopra nel box indirizzi per fare prima).
Esegui jre1.6.0_14.msi (settando nel tab compatibilità per WIN 98SE).
Riceverai il seguente messaggio:
Thank you for choosing the Java( TM ) Platform. You may continue with this
installation, but for best results we recommend running on one of the following
operating systems: Windows XP Professional (SP2), Windows XP Home (SP2),
Windows Server 2003, Windows 2000 Professional (SP4+), and Windows Vista.
Clicca su Continua.
Dopo l'installazione, i seguenti settaggi devono essere disabilitati per assicurarsi che le Java applets funzionino.
In Pannello di controllo, Java, Advanced (Avanzate), Java Plug-in, cavare la spunta a:
Enable the next-generation Java Plug-in (requires browser restart).
Ora dovrebbe essere operativo sia con IE che Firefox, Opera e altri.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Non ti ho tradotto i msg di errore ne i comandi di settaggio visto che se non erro JRE è solo in inglese per tali parametri.