Logo Eng2ita
ENG2ITA Community Versione lo-fi
21/11/2017, 07:18 *
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati.
Hai perso la tua email di attivazione?

Login con username, password e lunghezza della sessione
E' stata disabilitata la ricerca ai visitatori! 
   Home   Sitemap Regolamento del forum Login Registrati  
Pagine: 1 
  Stampa  
Questo topic non e' stato ancora votato!
Non hai ancora votato questo topic. Seleziona una valutazione:
Autore Topic: mega raccolta di sw per Dos for W9x  (Letto 2449 volte)
0 Utenti e 1 Visitatore stanno guardando questo topic.
uvz
Full Member
***

Karma: 1
Offline Offline

Post: 165


« il: 19/01/2010, 11:25 »

Announcing FIXWRAP, bugfix for MS-DOS 7/8
http://www.msfn.org/board/announcing-fixwrap-t141067.html

Win 98SE: 2xExplorer (Older Version) - xplorer2 (Newer Version)
http://www.msfn.org/board/win-98se-2xexplorer-older-version-xplorer2-newer-version-t141216.html
http://netez.com/2xExplorer/

Sono in inglese, se ci date maggiorni informazioni fate un favore a tutti noi monoglotti.

Inoltre sarebbe bello poter avere il command.com ai minimi termini, per chi usa di rado il prompt dei caomandi. Visto che questo file rimane residente in memoria sempre. La prima cosa da eliminare sarebbe la memorizzazione dei comandi dati nel prompt. Poi altro che non so. Comunque un dos ai minimi termini, ancora più minimi di quel misero Dos 7.0 che la Microsoft a abbinato a w98. Magari potreste suggerirlo al forum inglese, un forum ancora attivo da quanto vedo.

http://www.mdgx.com/dos.htm
e se andate nella homa page troverete ancora più roba
purtroppo tutto in inglese, certo che ci si apre un modo a sapere questa lingua :-(

Purtroppo tutte le sottopag. non visualizzano i loro indirizzo, di conseguenza non vi posso riportare i singoli url. Però vi faccio notare che nella colonna di destra ci sono gli interessati e sicuramente utili HIMEM.SYS e SYSTEM.INI

N.B.: il forum w9X di msfn è ancora frequentato da tanta gente, ma stranamente sono spariti le discussioni in rilievo con le patch non ufficiali (usb generico e altre). Strano.
Loggato
ENG2ITA Community
« il: 19/01/2010, 11:25 »

 Loggato
Singolarity
Hero Member
*****

Karma: -63598
Offline Offline

Post: 1103



« Rispondi #1 il: 19/01/2010, 11:32 »

non capisco, nemmeno nel post di prima, se vuoi che ti si traduca quello che dice oppure se vuoi una localizzazione italiana dei file o apps stesse??.....per una normale traduzione su come usarli si fa presto....per le localizzazioni invece di quei file o apps richiede + tempo e non è detto che sia fattibile potrebbero non esserlo e quindi occorre tenerseli in lingua eng....soprattutto per alcuni dos temo sia davvero impossibile localizzarli.
Loggato
uvz
Full Member
***

Karma: 1
Offline Offline

Post: 165


« Rispondi #2 il: 19/01/2010, 11:49 »

Scusa ma ti sembra possibile che io pretenda una traduzione di centinaia di cose?

Inoltre:
Sono in inglese, se ci date maggiorni informazioni fate un favore a tutti noi monoglotti.
Spesso anche l'italiano non è un opinione.
Loggato
Max
Amministratore
*****

Karma: 114
Offline Offline

Post: 1569



WWW
« Rispondi #3 il: 19/01/2010, 12:54 »

Se gli autori di queste raccolte sono abbastanza presenti su msfn, si tratta essenzialmente di fare richiesta di aiuto in forma privata.

Citazione
Hi,

I'm interested in an italian localization, can you give me detailed information and help about?

Best regards.

uvz

Questo è la modalità con cui chiedere maggiori informazioni su questo o quel materiale.

Se vuoi aggiungere altro, puoi farti aiutare da qualche traduttore automatico... e se hai dubbi sulle risposte, posti qui.
Loggato


uvz
Full Member
***

Karma: 1
Offline Offline

Post: 165


« Rispondi #4 il: 21/01/2010, 18:32 »

scusa ma loro cosa mai dovrebbero rispondermi? che non conoscono l'italiano?
Loggato
Max
Amministratore
*****

Karma: 114
Offline Offline

Post: 1569



WWW
« Rispondi #5 il: 21/01/2010, 22:51 »

scusa ma loro cosa mai dovrebbero rispondermi? che non conoscono l'italiano?

Gli scrivi delle domande in inglese terra terra con uno di quei traduttori forniti da Google o da Yahoo.
Puoi anche munirti di dizionario, se credi.
Loggato


Pagine: 1 
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines | Sitemap XHTML 1.0 Valido! CSS Valido!

Eng2ita.net - Tutti i diritti riservati ©2006-2015   |   Privacy policy |   Licenza Creative Commons