Benvenuto! Effettua l'accesso oppure registrati.
Hai perso l'e-mail di attivazione?

25/05/2022, 02:24

Login with username, password and session length
5 Visitatori, 0 Utenti

Autore Topic: [SUPPORTO] MSFN.org - Guida all'Unattended Windows  (Letto 154137 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline peppigno

  • *
  • Post: 39
  • Karma: 36
Re: [SUPPORTO] MSFN.org - Guida all'Unattended Windows
« Risposta #210 il: 11/09/2008, 17:51 »
@peppigno

AÓ, MA CHE STAI A FA... C'È RIMASTO UN BUCO DI 2 PAGINE ;D
Purtroppo per problemi di tempo non ho potuto terminare la traduzione, ma la pagina 70 l'ho già iniziata, manca poco...

Qualcuno, però si prenda la briga di tradurre la pagina 72.
Datemi un po' di karma e vi solleverò il mondo.

:)

Offline softinformatica

  • Boh!!
  • Eng2ita Friends
  • **
  • Post: 1.665
  • Karma: 88
  • OS: Windows 10 Professional x64
    • Eng2ITA
Re: [SUPPORTO] MSFN.org - Guida all'Unattended Windows
« Risposta #211 il: 11/09/2008, 21:05 »
Purtroppo per problemi di tempo non ho potuto terminare la traduzione, ma la pagina 70 l'ho già iniziata, manca poco...

Qualcuno, però si prenda la briga di tradurre la pagina 72.

volevamo farla fare a te solo per avere lo stesso nome per tutto il post.....
E' un problema?  ::)
Bye
It is not bad die ... but can not tell

Offline Berserk

  • Eng2ita Friends
  • **
  • Post: 431
  • Karma: -61
Re: [SUPPORTO] MSFN.org - Guida all'Unattended Windows
« Risposta #212 il: 13/09/2008, 04:26 »
Purtroppo per problemi di tempo non ho potuto terminare la traduzione, ma la pagina 70 l'ho già iniziata, manca poco...
No ai problema pepp, io scherz semp ;D ;D

Qualcuno, però si prenda la briga di tradurre la pagina 72.
se non la fai te (come ti ha detto l'informatico ;D), dopo tra tutti quei peppigno cosa mettiamo?
Questo:

non mi sembra che ci stia molto bene... ;D ;D ;D ;D

Offline peppigno

  • *
  • Post: 39
  • Karma: 36
Re: [SUPPORTO] MSFN.org - Guida all'Unattended Windows
« Risposta #213 il: 19/09/2008, 19:17 »
LOL  ;D scusate per il ritardo, ma ho dovuto tradurre duemila stringhe del cms DRUPAL 6  :P

comunque, eccovi la traduzione di pagina 70.


Byez
Datemi un po' di karma e vi solleverò il mondo.

:)

Offline peppigno

  • *
  • Post: 39
  • Karma: 36
Re: [SUPPORTO] MSFN.org - Guida all'Unattended Windows
« Risposta #214 il: 19/09/2008, 20:07 »
Ed ecco a tempo di record L'ULTIMA TRADUZIONE per concludere questo immenso progetto...  :ashamed:

WOW... e dire che avevo iniziato io a tradurre gli articoli, e non si era fatto avanti nessuno....  :sleep20:


Bye gente!!! Il boss diventerà allegro.
Datemi un po' di karma e vi solleverò il mondo.

:)

Offline Berserk

  • Eng2ita Friends
  • **
  • Post: 431
  • Karma: -61
Re: [SUPPORTO] MSFN.org - Guida all'Unattended Windows
« Risposta #215 il: 20/09/2008, 01:19 »
Ed ecco a tempo di record L'ULTIMA TRADUZIONE per concludere questo immenso progetto...  :ashamed:
Bravo peppigno, tu si che sei affidabile. Altro che quello scarrafone di softinformatica, che deve mettere ancora le pagine. ;D ;D ;D ;D

Bye gente!!! Il boss diventerà allegro.
Quella vecchia spugna quando beve è sempre allegro, quindi... ;D

Offline INFECTED

  • Jr. Member
  • **
  • Post: 69
  • Karma: 131
Re: [SUPPORTO] MSFN.org - Guida all'Unattended Windows
« Risposta #216 il: 21/09/2008, 01:37 »
@INFECTED
Coi karma sei a posto ;D
Facciamo altri 10 per ogni screen?
:bastard:
Ue Berserkuccio non temere  ;D appena ho un attimo libero metto anche qualche screen
Tu intanto pensa a recuperare un pò del tuo karma invece di andare a distribuirlo in giro  ;D

Offline softinformatica

  • Boh!!
  • Eng2ita Friends
  • **
  • Post: 1.665
  • Karma: 88
  • OS: Windows 10 Professional x64
    • Eng2ITA
Re: [SUPPORTO] MSFN.org - Guida all'Unattended Windows
« Risposta #217 il: 21/09/2008, 11:06 »
Salve ragazzi, per una decina di giorni o più sarò assente.
Il vero e proprio progetto della guida msfn.org inizia adesso!
A questo punto bisognerà completare le traduzioni con tutte le screen e per poi passare alla revisione di tutte le traduzioni e infine......... Aggiornare tutti i documenti!!
Molti documenti si riferiscono, ad esempio, al SP2 per XP ( ormai obsoleto poichè c'è il SP3 ), programmi/strumenti ormai sostituite da versione più aggiornate e che che fanno le cose in modo diverso, tweak che non vanno più bene con il SP2, ecc....
Perciò, chi è interessato al progetto si faccia avanti.  ;)
Grazie ancora di tutto il vostro lavoro.
Un saluto
softinformatica
It is not bad die ... but can not tell

Offline Berserk

  • Eng2ita Friends
  • **
  • Post: 431
  • Karma: -61
Re: [SUPPORTO] MSFN.org - Guida all'Unattended Windows
« Risposta #218 il: 21/09/2008, 16:02 »
@peppigno

bravo, hai fatto l'En plein!?! ;D



Ue Berserkuccio non temere  ;D appena ho un attimo libero metto anche qualche screen
Bravo :good70: così ti mollo altri 10 karma ;D
Aspetta però, che dopo posto quelle che bisogna fare più un paio di direttive, giusto per uniformare le screen.

Postato il: 21/09/2008, 13:57


Ok, iniziamo col mettere un po' d'ordine.

La prima fase delle guida è stata completata, ovvero la traduzione. Ora passiamo alla fase successiva: le screen.

Per prima cosa, questi sono tutti i link alle immagini che bisogna fare

http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/70/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/69/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/33/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/109
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/111
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/113
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/115
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/117/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/145/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/146/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/147/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/148/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/149/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/167/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/168/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/173/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/170/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/174/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/171/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/175/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/176/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/177/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/178/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/179/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/180/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/181/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/182/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/183/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/172/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/184/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/185/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/186/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/187/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/188/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/162/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/163/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/58/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/59/
http://unattended.msfn.org/unattended.xp/image/view/295/

l'elenco si è allungato un pochino con le ultime due pagine. Mancano solo i link alle immagini delle tabelle (di quelle me ne occupo io) e la parte che riguarda il WPI (le opzioni della vecchia versione  sono distribuite diversamente) che bisogna rivedere per benino.

Per quanto riguarda le screen, sarebbe preferibile catturarle avendo caricato nel sistema il tema Vistaluna Basic di Pgase, che potete trovare a questo indirizzo http://pgase.deviantart.com/art/Vistaluna-Basic-49865907. Se attivate anche tutti gli effetti e il TrueType, è meglio. Credo che per il momento sia tutto, se avete dubbi non esitate a chiedere.

Mi raccomando, ci serve tutto l'aiuto possibile.

Grazie :)

Postato il: 21/09/2008, 14:38


Scusate ragazzi, ma ci sarebbe un'altra cosa da fare ;D

Andrebbe tradotto il programma ResEdit. Avevo iniziato la traduzione, ma solo per fare le screen (quindi solo la parte che vedete nelle screen è stata tradotta). Per chi avesse intenzione di continuare il lavoro trova tutto descritto in questo post https://www.eng2ita.net/forum/index.php/topic,3432.msg33163.html#msg33163

Ovviamente si beccherà 50 karma, distribuiti direttamente dal Boss ;D ;D ;D

NOTA: Qualunque cosa facciate (screen o traduzioni), è meglio segnalarla in anticipo per evitare di ripetere il lavoro. Ovviamente se la si fa in poco tempo credo che non sia necessario.

Grazie della cortese attenzione e buon proseguimento. ;D ;D ;D ;D
« Ultima modifica: 04/10/2008, 20:37 da Berserk »

Offline Berserk

  • Eng2ita Friends
  • **
  • Post: 431
  • Karma: -61
Re: [SUPPORTO] MSFN.org - Guida all'Unattended Windows
« Risposta #219 il: 26/09/2008, 23:32 »
Avevo scordato di dirvi una cosa. Le immagini vanno salvate in formato PNG, in modo che si mantiene inalterata la qualità delle stesse e al contempo si riduce notevolmente il loro "peso".

Offline montoya

  • Eng2ita Friends
  • **
  • Post: 118
  • Karma: 33
Re: [SUPPORTO] MSFN.org - Guida all'Unattended Windows
« Risposta #220 il: 27/09/2008, 11:31 »
ciao ragazzi,
ma è normale che non veda più i collegamenti alle prime pagine...
all'inizio del topic... :cry02:

non si potrebbe raccogliere tutto in un archivio o farne comunque una guida unica? ;)
ciao e grazie a tutti

Offline DrossBelly

  • *
  • Post: 29
  • Karma: 1
Re: [SUPPORTO] MSFN.org - Guida all'Unattended Windows
« Risposta #221 il: 27/09/2008, 20:54 »
Credo che sia proprio quello che vogliono fare, lo chiesi anche io tempo addietro

Offline Vomito

  • *
  • Post: 17
  • Karma: -22
Re: [SUPPORTO] MSFN.org - Guida all'Unattended Windows
« Risposta #222 il: 31/10/2008, 18:34 »
Questa famosa guida se è già fatta dove la posso scaricare. Se volete ve la stampo in pdf. :ap59:

Offline montoya

  • Eng2ita Friends
  • **
  • Post: 118
  • Karma: 33
Re: [SUPPORTO] MSFN.org - Guida all'Unattended Windows
« Risposta #223 il: 01/11/2008, 01:04 »
Questa famosa guida se è già fatta dove la posso scaricare. Se volete ve la stampo in pdf. :ap59:

Otima idea..e credo che ormai siamo in parecchi ad aspettarla... ;D
Grazie e ciao a tutti

Offline rainforest

  • Eng2ita Friends
  • **
  • Post: 884
  • Karma: 126

If you are thinking 1 year ahead, sow seeds. If you are thinking 10 years ahead, plant a tree. If you are thinking 100 years ahead, educate the people.